Lagu yang berjudul 'Lose You To Love Me' ini bercerita tentang curahan hati seorang wanita yang berpisah dengan kekasihnya. Wanita tersebut merasa kehilangan dirinya sendiri saat menjalin hubungan dengan kekasihnya tersebut. Setelah hubungan asmaranya berakhir, wanita tersebut sadar bahwa ia harus mempercayai dirinya sendiri. Berikut ini lirik lengkap lagu 'Lose You To Love Me' yang dinyanyikan oleh Selena Gomez beserta terjemahannya.
'Lose You To Love Me' - Selena Gomez
[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
Kamu
menjanjikan dunia dan aku terlena
I put you first and you adored it
Aku
mengutamanmu dan kamu memujanya
Set fires to my forest
Nyalakan api
ke hutanku
And you let it burn
Dan kamu
membiarkannya terbakar
Sang off-key in my chorus
Menyayi lagu
off-key di chorus-ku
'Cause it wasn't yours
Karena itu
bukan milikmu
I saw the signs and I ignored it
Aku melihat
tanda-tanda dan aku mengabaikannya
Rose-colored glasses all distorted
Kaca berwarna
mawar semua terdistorsi
Set fire to my purpose
Membakar
semua tujuanku
And I let it burn
Dan aku
membiarkannya terbakar
You got off on the hurtin'
Kau mulai
menyakiti
When it wasn’t yours, yeah
Ketika itu
bukan milikmu, ya
[Pre-Chorus]
We'd always go into it blindly
Kita selalu
masuk ke dalamnya secara membabi buta
I needed to lose you to find me
Aku perlu
kehilanganmu untuk menemukan diriku
This dancing was killing me softly
Tarian ini
membunuhku secara perlahan
I needed to hate you to love me, yeah
Aku perlu
membencimu untuk mencintaiku, ya
[Chorus]
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love, yeah
Untuk
mencintai, ya
I needed to lose you to love me, yeah
Aku harus
kehilanganmu untuk mencintaiku, ya
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love, yeah
Untuk
mencintai, ya
I needed to lose you to love me
Aku harus
kehilanganmu untuk mencintaiku
[Verse 2]
I gave my all and they all know it
Aku
memberikan semua yang aku miliki dan mereka semua tahu itu
You turned me down and now it's showing
Kamu
mencampakkanku dan sekarang terlihat
In
two months, you replaced us
Dalam dua
bulan, kamu menggantikan kita
Like it was easy
Seperti
sangat mudah
Made me think I deserved it
Membuatku
berpikir aku pantas mendapatkannya
In the thick of healing, yeah
Di tengah
kesembuhan, ya
Back to : [Pre-Chorus] & [Chorus]
Back to : [Verse 1] & [Chorus]
[Post-Chorus]
And now the chapter is closed and done
Dan sekarang
bab ini ditutup dan selesai
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love love, yeah
Untuk
mencintai cinta, ya
To love, yeah
Untuk
mencintai, ya
And now it's goodbye, it's goodbye for us
Dan sekarang
ini selamat tinggal, selamat tinggal untuk kita
Klik Video Berikut untuk Melihat Video dan Terjemahannya.
